4. Stop Photo Stream
When you take a picture with your iPhone, the Photo Stream automatically syncs all your pictures to your other iOS devices. That means you are saving the same picture twice on your phone, thereby killing all your storage space. Go to settings, then Photos &Camera and switch off the My Photo Stream option.