25 Common Sayings And Where They Came From 22. Butter Someone up Image Credit: https://www.pinterest.com/pin/334040497338826700/ A very common term, it means to flatter someone. The ancient Indian custom was to throw balls of classified butter at statues of the gods to ask for favor. Pages:< >